-
- Donnez votre destination.
"عيّن وجهةً" !الجحيم
-
Visage abîmé, un oeil en moins ?
وجهه مضروب، عين مفقودة؟
-
♫ Chaque oeil. ♫ ♫ Me fixe. ♫ ♫ Ils s'arrêtent et me fixent. ♫ ♫ Mon charisme est flamboyant. ♫ ♫ Mon allure est gracieuse. ♫ ♫ C'est élégant. ♫ ♫ Ton attitude vole mon sommeil. ♫ ♫ Et tes cheveux font le reste. ♫ ♫ Alors tu nous dis comment nous sauver. ♫ ♫ Parce que tes yeux volent mon cœur. ♫ ♫ C'est criminel, la façon dont ce derrière fait bam, bam, bam. ♫ ♫ C'est criminel, la façon dont cette fête ne s'arrête pas, pas, pas. ♫ ♫ Chaque jour ton amour...
"كل عين" "تحدق في وجهي" "تتوقف وتحدق"
-
Elle a deux yeux, une bouche et un nez au beau milieu du visage.
لديها عينان، فم، وأنف بوسط وجهها
-
Cette... vue aérienne de la montagne et de l'entrepôt.
هذا. . . وجهة نظر عينِ طيرِ الجبلِ والمخزن.
-
Toutes les marques de papier. M.
حسناً. أريد عيّـنات لأوراق .من كل جهة مُصنّعة له
-
Il est entré dans une salle sombre, et sur un écran blanc, il a vu une fusée pénétrer dans l'œil de l'homme sur la Lune.
دخل إلى غرفة مظلمه كانت الشاشة بيضاء، و رأى صاروخاً يتجه مباشرة إلى عين رجل وجهه كـالقمر
-
Ces coupures sur les yeux et le visage, avec Kelly et Eddowes, c'étaient des pensées "après coup".
هذه الشقوق في عينيها و وجهها مع كيلي و إيدويز,كانوا أفعالا لاحقة,بعد تفكير و تمحيص
-
Certaines détenues ont accouché en prison attachées à leur lit.
وأن امرأة سجينة حاملا أُجلست مقيدة اليدين على كرسي صغير معصوبة العينين وضُربت على وجهها.
-
L'Institut a été désigné comme consultant. Le rapport en question a été présenté à l'Assemblée générale, à sa cinquante-neuvième session, en décembre 2004 (A/59/119).
وعُين المعهد جهة استشارية للدراسة، وقد رُفعت إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين في كانون الأول/ ديسمبر 2004 (A/59/119).